{"id":28392,"date":"2024-12-20T17:25:13","date_gmt":"2024-12-20T15:25:13","guid":{"rendered":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/?page_id=28392"},"modified":"2026-01-29T17:27:08","modified_gmt":"2026-01-29T15:27:08","slug":"mentions-legales","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/mentions-legales\/","title":{"rendered":"Legal notices"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ admin_label=\u00a0\u00bbService\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb use_background_color_gradient=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_color_gradient_stops=\u00a0\u00bbrgba(41,59,69,0.7) 0%|#293b45 99%\u00a0\u00bb background_color_gradient_overlays_image=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb background_image=\u00a0\u00bbhttps:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/pexels-elias-tigiser-411757-1090745-scaled.jpg\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb8vh||8vh||true|false\u00a0\u00bb collapsed=\u00a0\u00bbon\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.20.0″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bb_initial\u00a0\u00bb header_2_font=\u00a0\u00bb–et_global_heading_font||||||||\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#FFFFFF\u00a0\u00bb header_2_font_size=\u00a0\u00bb62px\u00a0\u00bb text_orientation=\u00a0\u00bbcenter\u00a0\u00bb custom_margin=\u00a0\u00bb||10px||false|false\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

Legal notices<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.5″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb17px||22px|||\u00a0\u00bb hover_enabled=\u00a0\u00bb0″ global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb background_color=\u00a0\u00bbRGBA(255,255,255,0)\u00a0\u00bb sticky_enabled=\u00a0\u00bb0″][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb text_font_size=\u00a0\u00bb18px\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

La Cale Sauvage
Square de la Chauss\u00e9e
Le Migron
44320 FROSSAY
T\u00e9l. : +33 2 40 39 45 64
E-mail : camping@la-cale-sauvage.com<\/a>
SIRET : 98477982700018
Num\u00e9ro TVA intracommunautaire : FR17984779827<\/p>\n

Cr\u00e9ation \/ d\u00e9veloppement : St\u00e9phanie LOEUL
Responsable de la publication : St\u00e9phanie LOEUL et Maxime LOEUL, g\u00e9rants du camping
H\u00e9bergement : o2switch \u2013 o2switch<\/a> \u2013 222-224 Boulevard Gustave Flaubert 63000 Clermont-Ferrand \u2013 France<\/p>\n

Le site Web www.la-cale-sauvage.com (le Site) est le site Web officiel et la propri\u00e9t\u00e9 exclusive du La Cale Sauvage, camping guinguette<\/strong>
La consultation du Site est subordonn\u00e9e \u00e0 l\u2019acceptation int\u00e9grale et au respect par les internautes, des conditions d\u2019utilisation suivantes.
L\u2019utilisateur (internaute) s\u2019engage \u00e0 faire un usage personnel et non commercial des informations contenues sur le Site. En cas de non-respect des dispositions des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales par l\u2019internaute, sa responsabilit\u00e9 civile et\/ou p\u00e9nale pourrai(en)t se voir engag\u00e9e(s).<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb17px||3px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    \n
  1. \n

    Contenu du Site<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Le Site est exploit\u00e9 par La Cale Sauvage<\/strong> et a pour objet de fournir une information concernant l\u2019ensemble des activit\u00e9s de la soci\u00e9t\u00e9.
    Le propri\u00e9taire du Site s\u2019efforce de fournir sur le Site des informations aussi pr\u00e9cises que possible. Toutefois, il ne pourra \u00eatre tenu responsable des omissions, des inexactitudes et des carences dans la mise \u00e0 jour, qu\u2019elles soient de son fait ou du fait des tiers partenaires qui lui fournissent ces informations.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

    Tous les informations propos\u00e9es sur le Site sont donn\u00e9es \u00e0 titre indicatif, sont non exhaustives, et sont susceptibles d\u2019\u00e9voluer. Elles sont donn\u00e9es sous r\u00e9serve de modifications ayant \u00e9t\u00e9 apport\u00e9es depuis leur mise en ligne.<\/p>\n

    [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\u00a0\u00bb1″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb custom_padding=\u00a0\u00bb17px||3px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      \n
    1. \n

      Contenu int\u00e9gr\u00e9<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n

      [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

      Les contenus du Site peuvent inclure du contenu int\u00e9gr\u00e9 (photos, vid\u00e9os, images, liens, etc.). Le contenu int\u00e9gr\u00e9 d\u2019autres sites Web se comporte exactement de la m\u00eame mani\u00e8re que si l\u2019internaute a visit\u00e9 l\u2019autre site Web.<\/p>\n

      Ces sites Web peuvent collecter des donn\u00e9es concernant les internautes, utiliser des cookies, int\u00e9grer un suivi tiers suppl\u00e9mentaire et surveiller leur interaction avec ce contenu int\u00e9gr\u00e9, y compris le suivi de leur interaction avec le contenu int\u00e9gr\u00e9 s\u2019ils ont un compte et sont connect\u00e9s \u00e0 ce site Web.<\/p>\n

      [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        \n
      1. \n

        Propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n

        [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

        Le Site constitue une \u0153uvre dont La Cale Sauvage<\/strong> est l\u2019auteur au sens des articles L111-1 et suivants du Code de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.
        Il est rappel\u00e9 que les m\u00e9dias (photos, audios, vid\u00e9os, etc.) pr\u00e9sents sur le Site sont consid\u00e9r\u00e9s comme des \u0153uvres de l\u2019esprit b\u00e9n\u00e9ficiant de la protection au titre du droit d\u2019auteur. Toute utilisation non autoris\u00e9e des m\u00e9dias est constitutif d\u2019un acte de contrefa\u00e7on comme le pr\u00e9voit l\u2019article L335-3 du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n

        De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, les donn\u00e9es (logos, contenus textuels, m\u00e9dias, iframe, programmes, etc.) apparaissant sur le Site sont la propri\u00e9t\u00e9 de La Cale Sauvage<\/strong> et sont prot\u00e9g\u00e9es \u00e0 ce titre par les dispositions du Code de la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle.<\/p>\n

        Tout internaute s\u2019engage \u00e0 ne pas les utiliser et \u00e0 ne permettre \u00e0 quiconque d\u2019utiliser ces donn\u00e9es \u00e0 des fins ill\u00e9gales.<\/p>\n

        Toute repr\u00e9sentation ou reproduction, totale ou partielle, permanente ou temporaire, sur un support informatique et\/ou papier, et par quelque proc\u00e9d\u00e9 que ce soit (Ex. : iframe<\/a>), de l\u2019un ou l\u2019autre des \u00e9l\u00e9ments du Site ou des services propos\u00e9s \u00e0 la vente, sans l\u2019accord pr\u00e9alable et expr\u00e8s de La Cale Sauvage<\/strong> est interdite, et constitue un acte de contrefa\u00e7on, qui pourra entra\u00eener des condamnations civiles et\/ou p\u00e9nales.<\/p>\n

        Aucun lien hypertexte vers le Site ne peut \u00eatre install\u00e9 sans l\u2019accord pr\u00e9alable et expr\u00e8s de La Cale Sauvage<\/strong>.<\/p>\n

        [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          \n
        1. \n

          Protection des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n

          [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          L\u2019internaute peut \u00eatre amen\u00e9 \u00e0 d\u00e9poser certaines donn\u00e9es personnelles en r\u00e9pondant aux formulaires qui lui sont propos\u00e9s. La saisie de ces donn\u00e9es est n\u00e9cessaire au traitement de la demande de l\u2019internaute, par La Cale Sauvage<\/strong>
          La Cale Sauvage<\/strong> s\u2019engage \u00e0 respecter les dispositions de la loi n\u00b078-17 du 6 janvier 1978 relative \u00e0 l\u2019informatique, aux fichiers et aux libert\u00e9s modifi\u00e9e et au R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du Parlement europ\u00e9en et du Conseil du 27 avril 2016 dit \u00ab\u00a0RGPD\u00a0\u00bb et prendre toute pr\u00e9caution n\u00e9cessaire pour pr\u00e9server la s\u00e9curit\u00e9 des informations nominatives confi\u00e9es.<\/p>\n

          [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          4.1. Identit\u00e9 du responsable de traitement<\/strong><\/h2>\n

          [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          La Cale Sauvage, camping guinguette<\/strong> traite les donn\u00e9es personnelles des internautes en qualit\u00e9 de responsable de traitement.<\/p>\n

          [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          4.2. Donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es et finalit\u00e9s de traitement<\/strong><\/h2>\n

          [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          La Cale Sauvage<\/strong> recueille sur le Site des donn\u00e9es personnelles d\u2019internautes ayant souhait\u00e9 directement prendre contact avec La Cale Sauvage<\/strong> via les outils ou fonctionnalit\u00e9s propos\u00e9s sur le Site (Ex. : formulaires). Ces donn\u00e9es sont n\u00e9cessaires afin de r\u00e9pondre \u00e0 leurs sollicitations. Dans le cadre de la fourniture de ces services, La Cale Sauvage<\/strong> traite uniquement les donn\u00e9es personnelles suivantes strictement n\u00e9cessaires \u00e0 leur demande de prise de contact : nom, e-mail, t\u00e9l\u00e9phone.<\/p>\n

          La finalit\u00e9 de traitement des donn\u00e9es personnelles des internautes par La Cale Sauvage<\/strong> est de r\u00e9pondre aux sollicitations soumises.<\/p>\n

          Les donn\u00e9es personnelles sollicit\u00e9es par La Cale Sauvage<\/strong> rev\u00eatent toutes un caract\u00e8re obligatoire pour la fourniture des services. Le d\u00e9faut de r\u00e9ponse d\u2019une information ne permettra pas \u00e0 La Cale Sauvage<\/strong> de faire b\u00e9n\u00e9ficier les internautes des services propos\u00e9s.<\/p>\n

          [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          4.3. Destinataires des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2>\n

          [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          Les donn\u00e9es personnelles collect\u00e9es par La Cale Sauvage<\/strong> sur le Site sont trait\u00e9es uniquement par les personnes habilit\u00e9s \u00e0 le faire au sein de l\u2019entreprise.<\/p>\n

          Les donn\u00e9es personnelles sont stock\u00e9es sur des serveurs d\u2019h\u00e9bergement exclusivement situ\u00e9s dans l\u2019Union europ\u00e9enne et La Cale Sauvage<\/strong> s\u2019engage \u00e0 ne pas transf\u00e9rer les donn\u00e9es personnelles des internautes \u00e0 des h\u00e9bergeurs dans un pays tiers.<\/p>\n

          [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          4.4. Dur\u00e9e de conservation des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2>\n

          [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          La Cale Sauvage<\/strong> s\u2019engage \u00e0 conserver les donn\u00e9es personnelles, sauf obligation l\u00e9gale ou r\u00e9glementaire contraire, pour une dur\u00e9e maximale de trois ans \u00e0 compter du dernier contact avec l\u2019internaute, qu\u2019il soit \u00e0 l\u2019initiative de La Cale Sauvage<\/strong> ou de l\u2019internaute.
          A l\u2019issue de cette dur\u00e9e ou en cas d\u2019exercice des droits par les internautes conform\u00e9ment \u00e0 l\u2019Article 4.6 des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales, La Cale Sauvage<\/strong> s\u2019engage \u00e0 d\u00e9truire toute copie qu\u2019il d\u00e9tiendrait des donn\u00e9es personnelles des internautes.<\/p>\n

          [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          4.5. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2>\n

          [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          Dans le cadre de l\u2019ex\u00e9cution de ses services, La Cale Sauvage<\/strong> accorde la plus haute importance \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles. La Cale Sauvage<\/strong> s\u2019engage, au titre de son obligation de moyens, \u00e0 prendre toutes les pr\u00e9cautions utiles et met en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles appropri\u00e9es en la mati\u00e8re pour garantir un niveau de s\u00e9curit\u00e9 adapt\u00e9 et pour prot\u00e9ger les donn\u00e9es personnelles des internautes contre les alt\u00e9rations, destructions et acc\u00e8s non autoris\u00e9s.<\/p>\n

          [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          4.6. Droits des internautes sur leurs donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2>\n

          [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          Les internautes, concernant les donn\u00e9es personnelles qu\u2019ils fournissent, ont la possibilit\u00e9 d\u2019exercer leurs droits d\u2019acc\u00e8s, de rectification, d\u2019effacement, d\u2019opposition, de limitation du traitement, de portabilit\u00e9 de leurs donn\u00e9es personnelles, droit de ne pas faire l\u2019objet d\u2019une d\u00e9cision individuelle automatis\u00e9e (y compris profilage) et droit de r\u00e9vocation de leur consentement. Pour exercer l\u2019un de ces droits, il convient d\u2019adresser sa demande par email \u00e0 : camping@la-cale-sauvage.com ou par courrier \u00e0 : Square de la Chauss\u00e9e, Le Migron, 44320 Frossay \u2013 FRANCE. La Cale Sauvage<\/strong> s\u2019engage \u00e0 y r\u00e9pondre dans les meilleurs d\u00e9lais et au plus tard dans un d\u00e9lai d\u2019un mois \u00e0 compter de la r\u00e9ception de la demande.<\/p>\n

          Si les internautes consid\u00e8rent que le traitement de leurs donn\u00e9es personnelles constitue une violation de la l\u00e9gislation en vigueur, les internautes ont la possibilit\u00e9 d\u2019introduire une r\u00e9clamation aupr\u00e8s de la CNIL<\/a>.<\/p>\n

          [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          4.7. Confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles<\/strong><\/h2>\n

          [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

          La Cale Sauvage<\/strong> garantit la confidentialit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles trait\u00e9es et veille \u00e0 ce que les personnes autoris\u00e9es \u00e0 traiter lesdites donn\u00e9es personnelles s\u2019engagent \u00e9galement \u00e0 respecter cette obligation de confidentialit\u00e9.<\/p>\n

          [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

            \n
          1. \n

            Cookies<\/strong><\/h2>\n<\/li>\n<\/ol>\n

            [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

            La navigation sur le Site est susceptible de provoquer l\u2019installation de cookie(s) sur l\u2019ordinateur des internautes. Un cookie est un fichier de petite taille, qui ne permet pas l\u2019identification de l\u2019utilisateur, mais qui enregistre des informations relatives \u00e0 la navigation d\u2019un ordinateur sur un site. Les donn\u00e9es ainsi obtenues visent \u00e0 faciliter la navigation ult\u00e9rieure sur le Site, et ont \u00e9galement vocation \u00e0 permettre diverses mesures de fr\u00e9quentation.
            Le refus d\u2019installation d\u2019un cookie peut entra\u00eener l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 certains services. L\u2019utilisateur peut toutefois configurer son ordinateur pour refuser l\u2019installation des cookies. Les liens suivants indiquent la proc\u00e9dure \u00e0 suivre pour param\u00e9trer son navigateur :
            Sous Chrome<\/a>
            Sous Firefox<\/a>
            Sous Safari<\/a>
            Sous Edge<\/a>
            Sous Internet Explorer<\/a>
            Si les liens ci-dessus ne fonctionnent pas ou m\u00e8nent \u00e0 une page 404, il est n\u00e9cessaire de se r\u00e9f\u00e9rer aux param\u00e8tres et \u00e0 \u00ab\u00a0l\u2019aide\u00a0\u00bb du navigateur.<\/p>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

            6. Google Analytics<\/h2>\n

            [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

            Le Site utilise Google Analytics, un service d\u2019analyse de site internet fourni par Google Inc. (\u00ab Google \u00bb).<\/p>\n

            Google Analytics utilise des cookies, qui sont des fichiers texte plac\u00e9s sur votre ordinateur, pour aider le Site internet \u00e0 analyser l\u2019utilisation du Site par ses utilisateurs. Les donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es par les cookies concernant votre utilisation du Site (y compris votre adresse IP) seront transmises et stock\u00e9es par Google sur des serveurs situ\u00e9s aux \u00c9tats-Unis. Google utilisera cette information dans le but d\u2019\u00e9valuer votre utilisation du Site, de compiler des rapports sur l\u2019activit\u00e9 du Site \u00e0 destination de son \u00e9diteur et de fournir d\u2019autres services relatifs \u00e0 l\u2019activit\u00e9 du Site et \u00e0 l\u2019utilisation d\u2019Internet. Google est susceptible de communiquer ces donn\u00e9es \u00e0 des tiers en cas d\u2019obligation l\u00e9gale ou lorsque ces tiers traitent ces donn\u00e9es pour le compte de Google, y compris notamment l\u2019\u00e9diteur de ce Site. Google ne recoupera pas votre adresse IP avec toute autre donn\u00e9e d\u00e9tenue par Google. Vous pouvez d\u00e9sactiver l\u2019utilisation de cookies en vous r\u00e9f\u00e9rant \u00e0 l\u2019Article 5 des pr\u00e9sentes mentions l\u00e9gales.
            Cependant, une telle d\u00e9sactivation pourrait emp\u00eacher l\u2019utilisation de certaines fonctionnalit\u00e9s de ce Site. En acceptant l\u2019installation des cookies, vous consentez express\u00e9ment au traitement de vos donn\u00e9es nominatives par Google dans les conditions et pour les finalit\u00e9s d\u00e9crites ci-dessus.<\/p>\n

            Afin de se conformer \u00e0 la nouvelle r\u00e9glementation, Google a inclus une modification au traitement des donn\u00e9es que les internautes peuvent consulter en cliquant ici<\/a>.
            Les donn\u00e9es que nous collectons seront trait\u00e9es anonymement et le \u00ab\u00a0partage de donn\u00e9es<\/em>\u00a0\u00bb est d\u00e9sactiv\u00e9.<\/p>\n

            [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4″ _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.3″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb header_2_text_align=\u00a0\u00bbleft\u00a0\u00bb header_2_text_color=\u00a0\u00bb#324448″ header_2_font_size=\u00a0\u00bb34px\u00a0\u00bb header_3_text_color=\u00a0\u00bbgcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6″ custom_margin=\u00a0\u00bb||2px|||\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{%22gcid-1f1b4e15-7cc6-4e13-8154-74d77a956460%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-d7cd5a78-aaef-4f36-82a3-4d3706015cba%22:%91%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22link_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-primary-color%22:%91%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22,%22quote_text_color%22%93,%22gcid-3bc72686-c670-42df-97d3-472fba86e5e6%22:%91%22header_3_text_color%22%93}\u00a0\u00bb]<\/p>\n

            7. Responsabilit\u00e9<\/h2>\n

            [\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb4.27.4″ _module_preset=\u00a0\u00bbdefault\u00a0\u00bb global_colors_info=\u00a0\u00bb{}\u00a0\u00bb]La Cale Sauvage d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 quant aux \u00e9ventuels dysfonctionnements pouvant survenir sur le Site et entra\u00eener une perte de donn\u00e9es ou une indisponibilit\u00e9 de l\u2019acc\u00e8s aux informations produites sur celui-ci.<\/p>\n

            Les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9sent\u00e9s sur le Site sont susceptibles de modification sans pr\u00e9avis et sont mis \u00e0 la disposition des internautes, sans aucune garantie d\u2019aucune sorte, expresse ou tacite.
            \nLa pr\u00e9sence de liens hypertextes pr\u00e9sents sur le Site \u2013 quelle que soit l\u2019existence pr\u00e9alable ou non de l\u2019accord de La Cale Sauvage \u2013 ne cr\u00e9e pas une solidarit\u00e9 de responsabilit\u00e9 entre celle-ci et les propri\u00e9taires des autres sites, quant au contenu des sites sur lesquels est redirig\u00e9 l\u2019internaute.<\/p>\n

            La Cale Sauvage ne peut garantir l\u2019exhaustivit\u00e9 et la v\u00e9racit\u00e9 des informations pr\u00e9sentes sur le Site. De la m\u00eame mani\u00e8re, il ne peut garantir l\u2019absence de modification par un tiers (intrusion, virus).<\/p>\n

            En outre, l\u2019internaute est seul responsable de l\u2019utilisation qu\u2019il fait du contenu du Site. Sauf faute grave exclusive de La Cale Sauvage, sa responsabilit\u00e9 ne peut \u00eatre engag\u00e9e que pour des dommages directs li\u00e9s \u00e0 l\u2019utilisation des informations produites sur le Site.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Mentions l\u00e9galesLa Cale SauvageSquare de la Chauss\u00e9eLe Migron44320 FROSSAYT\u00e9l. : +33 2 40 39 45 64E-mail : camping@la-cale-sauvage.comSIRET : 98477982700018Num\u00e9ro TVA intracommunautaire : FR17984779827 Cr\u00e9ation \/ d\u00e9veloppement : St\u00e9phanie LOEULResponsable […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-28392","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nMentions l\u00e9gales - La Cale Sauvage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mentions l\u00e9gales - La Cale Sauvage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Mentions l\u00e9galesLa Cale SauvageSquare de la Chauss\u00e9eLe Migron44320 FROSSAYT\u00e9l. : +33 2 40 39 45 64E-mail : camping@la-cale-sauvage.comSIRET : 98477982700018Num\u00e9ro TVA intracommunautaire : FR17984779827 Cr\u00e9ation \/ d\u00e9veloppement : St\u00e9phanie LOEULResponsable […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/mentions-legales\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"La Cale Sauvage\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/La-Cale-Sauvage\/61559091470458\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-29T15:27:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/camping-la-cale-sauvage.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"792\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"781\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"25 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/mentions-legales\/\",\"url\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/mentions-legales\/\",\"name\":\"Mentions l\u00e9gales - La Cale Sauvage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-12-20T15:25:13+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-29T15:27:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/mentions-legales\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/mentions-legales\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/mentions-legales\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Mentions l\u00e9gales\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/\",\"name\":\"La Cale Sauvage\",\"description\":\"Guinguette & camping \u00e0 Frossay\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#organization\",\"name\":\"La Cale Sauvage - Camping guinguette\",\"url\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-noir.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-noir.png\",\"width\":2653,\"height\":2050,\"caption\":\"La Cale Sauvage - Camping guinguette\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/La-Cale-Sauvage\/61559091470458\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mentions l\u00e9gales - La Cale Sauvage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/mentions-legales\/","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Mentions l\u00e9gales - La Cale Sauvage","og_description":"Mentions l\u00e9galesLa Cale SauvageSquare de la Chauss\u00e9eLe Migron44320 FROSSAYT\u00e9l. : +33 2 40 39 45 64E-mail : camping@la-cale-sauvage.comSIRET : 98477982700018Num\u00e9ro TVA intracommunautaire : FR17984779827 Cr\u00e9ation \/ d\u00e9veloppement : St\u00e9phanie LOEULResponsable […]","og_url":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/mentions-legales\/","og_site_name":"La Cale Sauvage","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/La-Cale-Sauvage\/61559091470458\/","article_modified_time":"2026-01-29T15:27:08+00:00","og_image":[{"width":792,"height":781,"url":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/camping-la-cale-sauvage.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"25 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/mentions-legales\/","url":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/mentions-legales\/","name":"Mentions l\u00e9gales - La Cale Sauvage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#website"},"datePublished":"2024-12-20T15:25:13+00:00","dateModified":"2026-01-29T15:27:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/mentions-legales\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/mentions-legales\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/mentions-legales\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Mentions l\u00e9gales"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#website","url":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/","name":"La Cale Sauvage","description":"Guinguette & camping \u00e0 Frossay","publisher":{"@id":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#organization","name":"La Cale Sauvage - Camping guinguette","url":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-noir.png","contentUrl":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/cropped-Logo-noir.png","width":2653,"height":2050,"caption":"La Cale Sauvage - Camping guinguette"},"image":{"@id":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/La-Cale-Sauvage\/61559091470458\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28392","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28392"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28392\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":790757,"href":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/28392\/revisions\/790757"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.la-cale-sauvage.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28392"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}